Vrede too wrote: ↑Fri Jan 04, 2019 10:07 pm
If it hasn't already happened I predict that the road signs will soon read, 'Welcome to Pho Keene New Hampshire". City Hall will be trickier, but not out of the question.
I can see both sides, whatever the result is won't ruin my day.
I don't care on this particular case, but in general I wouldn't support restricting a trademark or business name/logo just because some people might choose to pronounce it in a way that could be similar to a vulgarity/obscenity, even thought it's not the same word. Maybe the clothing line was originally supposed to be "Eff U Cee Tee" - it wouldn't be the first company to just use letters that don't (or no longer) mean anything.
And if we're not allowing words that could have obscene meanings, we'd surely have to ban "Badcock Furniture" "Johnson Controls" (and really anybody named "Dick" or "Johnson.")
I've no doubt the Keene restauranteurs intended the pun, but when you take away the part in your imagination, all you have is the legitimate and commonly used name of a food, and a name of the town where the restaurant is.
And while we're at it, better re-name that hairy little Shih Tzu.